Marek Bieńczyk

Marek Bieńczyk (geboren 1956 in Milanowek, Polen), Romanschriftsteller, Essayist und Übersetzer. Er veröffentlichte unter anderem die Romane Terminal und Tworki, die Romanessays Melancholia und Przezroczystość Transparenz sowie die Essays Oczy Dürera (Dürers Augen) und Kroniki wina (Chronik des Weins). Kolumnist bei der Zeitschrift L‘Atelier du roman. Seine Werke wurden ins Französische, Englische, Deutsche und Spanische übersetzt. Bieńczyk erhielt zahlreiche Preise u.a. den Paszport Polityki (1999), den Prix Reymont (2000), den Grand Prix du Festival Littératures du Monde (Bordeaux 2006), den Grand Prix de la Francophonie de l’Académie Française (2003) sowie unlängst den renommiertesten polnischen Literaturpreis Nike (2012) für sein jüngstes Werk Książka twarzy [Buch der Gesichter]. Er ist Präsidiumsmitglied des polnischen Pen-Clubs und Mitarbeiter am Institut für Literaturwissenschaft der Polnischen Akademie der Wissenschaften. http://www.fondation-janmichalski.com/de/prix-jan-michalski/jury/

(ur. 1956) – prozaik, eseista, historyk literatury, tłumacz z języka francuskiego, pracownik Instytutu Badań Literackich PAN, znawca literatury polskiego romantyzmu i współczesnej humanistyki francuskiej. Jego debiutem naukowym była rozprawa Czarny człowiek. Zygmunt Krasiński wobec śmierci (1990). Autor ogłosił także kilka książek eseistycznych, w tym dwie – niejako dopełniające się – poświęcone wyłącznie melancholii: Melancholia. O tych, co nigdy nie odnajdą straty (1998) oraz Oczy Dürera. O melancholii romantycznej (2002). Za Książkę twarzy z roku 2011 otrzymał nagrodę literacką NIKE.

http://www.instytutksiazki.pl/autorzy-detal,literatura-polska,59,bienczyk-marek.html