Literaturnachrichten

Befeleme, Y se veze

Biflování vyjmenovaných slov a archaických pravidel psaní tvrdého a měkkého „i“ ohrožují gramotnost víc než esemesky



Před dvěma sty lety vyšla první autoritativní novočeská mluvnice, která začala z psané podoby češtiny odstraňovat tvrdé y. Pokračování ypsilonové redukce se ovšem nekoná. Přestože už přes pět set let podobnou hlásku nevyslovujeme, máme své ypsilon v krvy(i).


Čeští surrealisté Šebek a Řezníček dobývají Itálii

Elke Heidernreich: Geistjägerin

Román, ktorý získal Bachmannovej cenu vyjde v roku 2010

Für den Auszug aus seinem Roman "Bis dass der Tod" erhielt Jens Petersen den Bachmann-Preis 2009. Der fertige Roman wird im Herbst 2010 beim Münchner Verlag DVA erscheinen...

Hledání druhého levelu

Oboch nás doma nechcú, ale nemenil by som s tebou/Beide sind wir zu Hause unerwünscht, aber.....

Aus für die Zeitschrift "Cultura"

Sein "Werner Holt" wird bleiben

In der Nacht zum 06.02.2008 verstarb der Schriftsteller Dieter Noll im Alter von 80 Jahren. Sein bekanntestes Werk "Die Abenteuer des Werner Holt" wurde 1961 verfilmt und zur Pflichtlektüre in den Oberschulen der DDR. 1976 beteiligte er sich maßgeblich an der SED-Kampagne gegen die Unterzeichner der Biermann-Resolution.

Milan Rúfus: Poctivý murár slov

Das zweite Evangelium Matera von Domenico Notarangolo

Da Ostia a Matera: Pier Paolo Pasolini. Il ricordo - struggente – di colui che mise le periferie al centro del mondo, riemerge con forza nel volume del giornalista e scrittore lucano Domenico Notarangelo: "Il Vangelo secondo Matera". Notarangelo fu appassionato corrispondente per L'Unità negli anni in cui veniva "scoperta" la questione meridionale. Raccoglieva testimonianze mai udite prima, fotografava, filmava, scriveva. Scriveva di una poetica delle cose – inedite - che il Poeta gli disse a quel tempo: "Finalmente ho trovato la nuova Terrasanta"

Seiten