Česká literátura v německých překladěch

Jakub Sichálek schreibt zur Monografie über Jan Hus folgendes

Über den jüngsten Roman von Krzisztof Varga in "Vreme"

Dugo stenjanje pod »tri k«

Novi roman Kšištofa Varge je sjajna priča o "novoj" Poljskoj (u kojoj ćemo se i "mi" lako prepoznati) ispričana kroz monolog uzaludnog, grotesknog buntovnika

Radim Kopáč stellt zwanzig ausländische Verlage vor, die tschechische Bücher in Übersetzung herausgeben.

Afera

(Polen)

Eine Zeitschrift, die wir regelmäßig aus Prag erhalten, macht uns immer schon drei Tage vor dem Eintreffen in auf ihre neue Nummer neugierig.

Vielleicht der wichtigste Autor, von dem Sie nie gehört haben: Der Ungar László Krasznahorkai feiert am 5. Januar seinen 60. Geburtstag

Tschetschenischer Bube in einem österreichischen Flüchtlingsheim.
Ein bei der Berlinale uraufgeführtes Migrantendrama.

http://www.falter.at/film/509211/macondo/

http://www.wienerzeitung.at/themen_channel/literatur/autoren/595506_24.-12..html

Es handelt sich dabei um einen Sammelband mit mehr als 1000 Seiten, der dem Roman Die Brücke über die Drina gewidmet ist.
Zu diesem bekanntesten Roman von Ivo Andrić wurde im Rahmen des Projektes „Andrić-Initiati­ve: Ivo Andrić im europäischen Kontext“ (2007–2015) von 4. bis 6. Oktober 2012 in Višegrad ein internationales Symposium abgehalten. 

Der Sammelband besteht
    (a) aus Referaten, die bei diesem Symposium verlesen wurden, und
    (b) aus Beiträgen, die für dieses internationale Projekt verfasst wurden.