Eliza Orzeszkowa

Eliza Orzeszkowa (1841-1910) polnische Prosaistin und Publizistin, war Vertreteterin des polnischen Positivismus, dabei realistisch, sozialkritisch und emanzipiert. Die Hauptfiguren ihrer Romane sind oft Frauen. Orzeszkowa nahm selbst kritisch und aktiv am öffentlichen Leben teil, schrieb mit ihren Werken gegen religiöse und gesellschaftliche Mißstände ihrer Zeit an und war international bekannt. Eine ihrer zahlreichen Schriften trug den programmatischen Titel „Über die Gleichberechtigung der Frau angesichts des Wissens, der Arbeit und der mensch-lichen Würde“ (1892).

http://epub.ub.uni-muenchen.de/578/1/scheidestegmann-frauengeschichte.pdf

Polska pisarka, publicystka, działaczka społeczna. Jedna z najwybitniejszych polskich powieściopisarek, szczególnie w okresie pozytywizmu. Urodziła się 6 czerwca 1841 w Miłkowszczyźnie koło Grodna, zmarła 18 maja 1910 tamże. Powieści Orzeszkowej dają bogaty obraz życia społecznego jej epoki, przegląd idei, wierzeń, rozterek i klęsk. Przetłumaczone zostały na blisko 20 języków, szczególną poczytnością cieszyły się przekłady rosyjski i szwedzki.

http://culture.pl/pl/tworca/eliza-orzeszkowa

http://books.google.at/books?id=6v72Kk0sp9QC&pg=PA27&lpg=PA27&dq=eliza+orzeszkowa+polnische&source=bl&ots=49OMboThi_&sig=9lxuhzmT_5km9X-8Xgw3fEVwNBY&hl=de&sa=X&ei=_eAEU6XWAsThywO1pYHACg&ved=0CEMQ6AEwBQ#v=onepage&q=eliza%20orzeszkowa%20polnische&f=false