Publikationen

Utazás a koponyám körül (Regények II)

Roman

Útěk do Budína

Utopenejch voči

Utrpení knížete Sternenhocha

Vĕk prodejnosti

Vergleiche




Versanthologie

Ungarische Autoren und ungarische Übersetzungen von Autoren verschiedener Nationalität (Zagajewski, Pasternak, Jandl, Miłosz ua.)Sollte stärker gefördert werden!

Verschwinden

Zmizet



* S,Š

o Petra Soukupová


Verse aus dem Gedichtband "Maryja S"

Вершы са збору “Марыя S.”

Віктар Сямашка, 18 красавiка 2007



дзе туман – там, здаецца,

сьвятлей



ПРА ЧАЎНЫ



ноч налілася поўна

напірае на вокны

чаўны грукочуць ля берага –



хвіліна сну

даражэй за золата

цеплыню коўдры

нічым не заменіш



твар у кожным люстэрку

розны

вочы як у падлетка

зразумелыя

чыстыя да зорнай бліскучасьці

Verseonline

Chcem hovoriť o Erikovi Jakubovi Grochovi: nie ako o autorovi, básnikovi, rozprávkarovi, hoci bez tohto podložia by neexistoval ani Groch - editor, vydavateľ, grafický dizajnér, tak ako ho poznáme z viacerých edičných projektov.


Seiten