Publikationen

Die Literaturzeitschrift Antares des Rumänischen Schriftstellerverbands erscheint alle 14 Tage in Galati.

Direktor: Corneliu Antoniu

Readaktion: Angela Baciu,Nicolae Colceriu, Traian T. Cosovei, Mihai Enache, Ioan Flora (stellv. Chefredakteur), Constantin Frosin, Ivan Ivlampie, Dan Râpa, Liviu Ioan Stoiciu, Sergiu Tofan, Lucian Vasiliu

Chef vom Dienst: Paraschiv Carp

Redaktionssitz: str. Al. I. Cuza, bloc Cristal sc.4, etaj 3

RO - Galati 6200

Tel: 0040 / 236/436810

Sadržaj

PRISTUP

Miroslav Josiæ Višwiæ

PRIPOVEDAÈI NAŠI NASUŠNI. . . . . . . . . 10

ANTOLOGIJA

Bogoboj Atanackoviæ

BUWEVKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Laza Lazareviæ

SVE ÆE TO NAROD POZLATITI . . . . . . . . . . 51

Jakov Igwatoviæ

PITA 1000 FORINATA . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Milovan Glišiæ

PRVA BRAZDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Stevan Sremac

Dt. Übers.: Der goldene Sarg : Roman aus der Zeit des Kaisers Diokletian .

http://www.hist-rom.de/rez/moraaran.html

Arca, Monatzetschrift für Literatur, Essay, visuelle Kunst und Musik, wurde im Februar 1990 in Arad (im Westen Rumäniens) gegründet.

Chefredakteur: Vasile Dan

Herausgeber: Kreisrat Arad

Erscheint unter der Ägide des Rumänischen Schriftstellerverbands.

Redaktionsmitglieder:

Florin Bănescu, Romulus Bucur (stellv. Chefredakteur), Dorel Daraban, Gheorghe Mocuţa, Carmen Neamţu, Gheorghe Schwartz, Viorel Simulov, Călin Chendea

Adresse:

Bulevardul Revoluţiei 103

2900 Arad, Rumänien

U Pavla Petra (nar. 1969) jako u málokoho plní takto obsáhlý výbor nejdůležitější, totiž scelující funkci. V úhrnu představuje dílo básníka neobyčejně původního, náročného nejen k sobě a ke čtenáři, ale vůbec ke světu, v němž žije. Ukazuje básníka bohatě vidoucího i citově nebývale otevřeného. V podobně široké kolekci, vracející nás i ke sbírkám dnes pozapomenutým či těžko dosažitelným, se Petrovo dílo vyjeví ve svém oblouku od jinošské „noci ornamentu“ přes verše docela konkrétní, smyslové a tělesné až ke komplexnímu niternému vyjádření a svébytnému básnickému jazyku.

Kiadja az Árgus Irodalmi és Kulturális Alapítvány.

Megjelenik évente hatszor és az

interneten a www.argus.hu honlapon.

Szerkeszt?ség: 8000 Székesfehérvár, Kossuth u.14.

Telefon: 06-22-315-346; e-mail: argus.szerk@gmail.com

Szerkeszt?ségi fogadóóra: csütörtök 10-12 óráig és 14-18 óráig.

Kéziratot nem ?rzünk meg és nem adunk vissza.

Országosan terjeszti a Nemzeti Hírlapkereskedelmi Rt.

Literatur und Bildende Kunst, viel Rezeption (Rilke, Tóoth Árpad)

Finnische Review für osteuropäische Forschung